配音导演：徐佳琦,录音师：王星晨 孙 磊,配音监制：曲婧文,徐钰：徐佳琦,萧锦昀：阿杰,萧锦明：苏尚卿,忽娜 ：张碧玉,陶婕妤：钱琛,秦美人：赵爽,贵妃：李诗萌,三皇叔：宝木中阳,三王妃：刘校妤,徐钧：杨天翔,徐峥：郭浩然,徐元帅：刘琮,国师：金弦,总管：关帅,太后：赵熠彤,陈将军u002F少卿u002F武官u002F侏儒： 张占坤,丞相u002F徐尚书u002F罗太医u002F陶婕妤父亲u002F文臣：栾立胜,户部侍郎：王靖扬,萧锦乐：孙路路,云阳伯 ：亚 捷,云阳伯夫人：马 程,姜院正：谷江山,镇北

桑雷德：髙木俊,班普将军：天井裏の住人：河西智美,兔哥茲：間宮くるみ,地狱狼：あおきさやか,恶魔猫：小P・改：动物战队：天气蓝：中村俊洋,

班普将军：桑雷德：髙木俊,地狱狼：あおきさやか,モギラ：モゲラ：アントキラー：ギョウ：ゲイラス：小P・改：鍋井まき子,

犬鹫将军玛法姆特：村瀬歩,毒药将军萨加纳斯：古川慎,裘洛斯·伊奥斯·阿波罗托洛斯：KENN,黑翼长官苏雷曼：小西克幸,毕尔西利欧·路易：津田健次郎,大都市的卡里路将军：緒方賢一,アビリガ：諏訪部順..

薇尔莉特·伊芙加登：季冠霖,基尔伯特·布甘比利亚：杨天翔,克劳迪亚·霍金斯：王凯,贝内迪克特·布卢：锦鲤,嘉德丽雅·波德莱尔：谢轶辉,爱丽丝·卡娜莉：贺文潇,艾丽卡·布朗：阎萌萌,奥斯卡u002F奥尔多：杨默,蒂法妮：李世荣,罗丹丝：李世荣,艾伯塔u002F爱丽丝母亲u002F女管家：郝幽玥,安妮：唐小喜,迪特福利特：瞳音,梵德尔：荆俊威,梅尔库洛夫：巴赫,将军：小五,里昂：肖璟,艾丹：三石,露库莉娅：十七,夏洛特公主：张小豆,女主人：浩天,厄玛：王语歇,依西多：东蜀子

桑雷德：髙木俊,班普将军：天井裏の住人：河西智美,兔哥茲：間宮くるみ,地狱狼：あおきさやか,恶魔猫：小P・改：动物战队：天气蓝：中村俊洋,

薇尔莉特·伊芙加登：季冠霖,基尔伯特·布甘比利亚：杨天翔,克劳迪亚·霍金斯：王凯,贝内迪克特·布卢：锦鲤,嘉德丽雅·波德莱尔：谢轶辉,爱丽丝·卡娜莉：贺文潇,艾丽卡·布朗：阎萌萌,奥斯卡u002F奥尔多：杨默,蒂法妮：李世荣,罗丹丝：李世荣,艾伯塔u002F爱丽丝母亲u002F女管家：郝幽玥,安妮：唐小喜,迪特福利特：瞳音,梵德尔：荆俊威,梅尔库洛夫：巴赫,将军：小五,里昂：肖璟,艾丹：三石,露库莉娅：十七,夏洛特公主：张小豆,女主人：浩天,厄玛：王语歇,依西多：东蜀子

唐瑛：巩大方,傅琛：张恩泽,元阆：瞳音,拓魃燕：巩大方,沈谦：王宁,元鉴：李白,唐尧：马语非,唐珏：黄玮,张青：乔木心,俞万清&莫总镖头：任景行,俞安：王靖扬,皇帝：张震,阿莲：幽舞越山,元启：羽枫,九公主：张晶,左相&李将军：刘若班,右相：夏雪峰,耿镖头：东都策马,阿荣：雷融,阿丽：萧秋子,刘重：千寻,陈文华：杨瑨晗,桓延波：齐璇,姚娘：玥辰,大单于&廖大人：李强,其他演员：北炎 崔郅昊 墨筱晓 咸鱼冬藏 斯诺 飞鱼 夏浚凯 山药