奥利佛·霍恩：田丸笃志,奈奈绪·响谷：贯井柚佳,米雪拉·麦克法兰：山田美铃,卡蒂·阿尔托：大和田仁美,皮特·雷斯顿：杉山里穗,凯·格林伍德：菅原慎介,理查德·安德鲁斯：千叶翔也,薇拉·米利根：加隈亚衣,塞拉斯·利弗莫尔：伊丸冈笃,艾尔文·戈弗雷：日野聪,卡洛斯·惠特罗：山本和臣,艾丝美拉达：田中敦子,卢撒·加兰德：兴津和幸,大流士·格伦维尔：东地宏树

莱因哈特·冯·罗严克拉姆：宫野真守,杨威利：铃村健一,尤里安·敏兹：梶裕贵,巴尔·冯·奥贝斯坦：诹访部顺一,渥佛根·米达麦亚：小野大辅,奥斯卡·冯·罗严塔尔：中村悠一,亚历克斯·卡介伦：川岛得爱,菲列特利加·格林希尔：远藤绫,华尔特·冯·先寇布：三木真一郎,安妮罗洁·冯·格里华德：坂本真绫,希尔格尔·冯·玛林道夫：花泽香菜,奥利比·波布兰：铃木达央,达斯提·亚典波罗：石川界人,安德烈·鲁宾斯基：手冢秀彰,多敏尼克·尚·皮埃尔：圆崎未惠,鲁伯特·凯塞林：野岛健儿,旁白：下山吉光

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃特森,鲁伯特·格林特,汤姆·费尔顿,拉尔夫·费因斯

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,艾伦·瑞克曼,玛吉·史密斯,汤姆·费尔顿,伊恩·哈特,理查德·哈里斯,约翰·赫特,罗彼·考特拉尼,朱丽·沃特斯,邦妮·怀特,约翰·克立斯,肖恩·比格斯代夫

莱因哈特·冯·罗严克拉姆：宫野真守,杨威利：铃村健一,齐格飞·吉尔菲艾斯：梅原裕一郎,尤里安·敏兹：梶裕贵,巴尔·冯·奥贝斯坦：诹访部顺一,渥佛根·米达麦亚：小野大辅,奥斯卡·冯·罗严塔尔：中村悠一,亚历克斯·卡介伦：川岛得爱,菲列特利加·格林希尔：远藤绫,华尔特·冯·先寇布：三木真一郎,安妮罗洁·冯·格里华德：坂本真绫,希尔格尔·冯·玛林道夫：花泽香菜,奥利比·波布兰：铃木达央,达斯提·亚典波罗：石川界人,旁白：下山吉光,

阿沙·巴特菲尔德,伊娃·格林,塞缪尔·杰克逊,朱迪·丹奇,艾拉·珀内尔

本·阿弗莱克,詹妮娜·加万卡,麦可拉·沃金丝,瑞秋·卡帕尼,艾尔·马德里加尔,海耶斯·麦克阿瑟,阿夫拉姆·D·于斯特,泰勒·奥马利,马修·格拉夫,托德·斯塔什维克,玛琳娜·福特,英卡·基特,格林·特鲁曼,梅尔文·格雷格,TK·卡特,卢卡斯·盖奇,杰雷米·拉特福德,小索尔·韦雷斯,克里斯·布鲁诺,克里斯汀·霍恩,布兰登·威尔逊,艾德琳·冈野,尼科·戴维,汤姆·阿齐迪肯,杰·阿布多,查德·芒廷,谢伊·朗德特里,曼尼·斯特里茨,桑蒂尔·亚历克西斯·瓦奎兹,小阿曼多·杜邦,丹·格伦伯格,布莱恩·纳什

罗根·马歇尔-格林