齐格飞·吉尔菲艾斯：広中雅志,艾伦博克：佐藤正治,洁西卡·爱德华：小山茉美,德怀特‧格林希尔：政宗一成,西德尼·席特列：内海賢二,パエッタ：徳丸完,让‧罗贝尔‧拉普：田中秀幸,弗利兹·由谢夫·毕典..

莱因哈特·冯·罗严克拉姆：宫野真守,杨威利：铃村健一,尤里安·敏兹：梶裕贵,巴尔·冯·奥贝斯坦：诹访部顺一,渥佛根·米达麦亚：小野大辅,奥斯卡·冯·罗严塔尔：中村悠一,亚历克斯·卡介伦：川岛得爱,菲列特利加·格林希尔：远藤绫,华尔特·冯·先寇布：三木真一郎,安妮罗洁·冯·格里华德：坂本真绫,希尔格尔·冯·玛林道夫：花泽香菜,奥利比·波布兰：铃木达央,达斯提·亚典波罗：石川界人,安德烈·鲁宾斯基：手冢秀彰,多敏尼克·尚·皮埃尔：圆崎未惠,鲁伯特·凯塞林：野岛健儿,旁白：下山吉光

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃特森,鲁伯特·格林特,汤姆·费尔顿,拉尔夫·费因斯

艾琳·卡希尔,达林·德·保罗,布莱恩·T·德莱尼,约翰·德米塔,凯文·多曼,杰森·范特,阿里夫·S·金成,玛丽·伊丽莎白·麦格林,马修·默瑟,托尼·奥立佛,阿尼·潘托哈,亚历山大·博林斯基,凯伦·斯特拉斯曼

丹尼尔·雷德克利夫,鲁伯特·格林特,艾玛·沃特森,理查德·格雷弗斯,帕姆·费里斯,费奥纳·肖,哈利·米尔林,安德尔·罗林,杰拉丁·萨莫维尔,李·恩格里比

丹尼尔·雷德克利夫,鲁伯特·格林特,艾玛·沃特森,理查德·格雷弗斯,帕姆·费里斯,费奥纳·肖,哈利·米尔林,安德尔·罗林,杰拉丁·萨莫维尔,李·恩格里比

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃特森,鲁伯特·格林特,迈克尔·刚本

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃特森,鲁伯特·格林特,迈克尔·刚本,Alan,Sidney,Patrick,Rickman