彭辉导演率领摄制组冒着生命危险，用近4年时间在著名的“生命禁区”可可西里，运用近乎残酷的“真实电影”手法，以质朴的镜头语言记述了一支活跃在可可西里的武装反盗猎巡逻队——“野牦牛队”，并试图从中寻找到人与自然，人与人之间的“平衡”。率先以极具震撼的纪实形态把可可西里武装反盗猎和藏羚羊的现状公之于众。电视剧《生命树》是以《平衡》为原型纪录片创作的。